onsdag, juni 30, 2010

YAh!

Yaarrgghh!
Satte 12km på 1 timme och 5 minuter igår!
Sjukt nöjd!

Dagen till ära har vi solsken och stekande hetta. Najs! Lilltjejen och jag har cyklat, hoppat på studsmatta, gosat med små söta kattungar och ätit lösglass. Blurp, mätt som en plätt efter en alldeles för söt och sliskig glass. Därav tandborsten på bilden. Uhh. Fancy.
Ikväll blir det bygg o. fixa kväll för Mickey och mig. Jag och mina utmärkta snickarfärdigheter (öhh, vilka??) ska försöka spika ihop ett "trädgårdsbord" till vår terass. Drömmen är ett snyggt och sött bord med olika krukor fyllda med färska kryddor som basilika, persilja, cirtonmeliss, mynta and, so on.
Eller kommer drömmen att sluta med ett, dream on?

Ohhh. Vilket rim!

tisdag, juni 29, 2010

Sommar och sol!


Dissar kvällens Zumba pass och sticker ut på en
lååång joggingtur i den sköna sommarkvällen istället!
12 km, here we go!

Lupiner


Why?! Why? W-H-Y!!!?? Mina fina små lupinplantor som äntligen börjat slå rot...Slaktade, iskallt mördade av en ondlysten och blodtörstig trimmer! GAaahh! Varför?! Vad har jag gjort dig o käre gårdskarl för att förtjäna detta grymma straff?! Eller är detta din hämnd, för att jag händelsevis lånade din städhink under världens baksmälla i lördags? Är detta din hämnd??

Med tårarna rinnande ner för mina kinder drar jag mig fram över gräsmattan och sprider ut mina stackars lupinbarn i diket på andra sidan vägen. Farväl.

tisdag, juni 22, 2010

Zumba!


Ett skojigt Zumbapass avklarat och nu väntar duschen!
AggRrRrRhH!

Citat

Mickey och Aidai gosar i sängen.

Mickey: Älskling, kan du starta mitt NHL spel?
Aidai: Men neeej, jag vill vara här med deij!
Mickey: Men jag vill vara där, med mitt NHL spel!

Jissses vad jag älskar dej med Mickey. Verkligen.

fredag, juni 18, 2010

BAJS

Vaknade just till liv, vinglade ur sängen och skulle dra upp persiennerna i fönstret. Vad händer? Jag tar i fönsterkarmen och får en total (nu menar jag verkligen total) blackout. Vet ingenting. Vet inte var jag är, vad jag skulle göra, vem är jag?? Jag märker att jag står och drar i fönsterkarmen och jag försöker minnas vad jag skulle. Nothing, och min arm vägrar lyda mig. Jag blir skraj och jag fokuserar på att komma på vad man kan göra vid ett fönster...Och där, släpper blackouten och Aidai is back. Men fy vad creepy! Ingen deja vu eller liten blackout, säkert 30 sekunder och jag visste absolut ingenting. Usch!
Tur att det inte höll på längre iallafall, var ju sjukt pissnödig när jag vaknade. Shit va najs att stå och glo på toalettstolen och " öhhh, vad ska man göra med en sån??". Lucky me!
Alla ni som känner mig vet att jag inte sover länge och att jag borde vara at wörk at the moment, men vaknade imorse med ett illamående som var värre än hell. Tro mig, haven´t been there, but I´m sure this was worse. Och ni killar har ju iiingen aning om hur mycket pain the girlyweek ( här använder vi fina och harmoniska ord ) kan föra med sig. Jag försökte ringa mamman till lilltjejen, no answer..Klockan tickade och tickade, efter 4 gånger with no answer, nödlösning: Vi ringer pappan i huset! Ana vilken känsla att snacka girlyweek med lilltjejens pappa. Men hell yeah, det gick superbra! Så nu har jag lyckats sova bort värsta smärtan och mår bättre. Najs! Ha de bra!

onsdag, juni 16, 2010

Tips!


And hey, by the way!
Sugen på något riktigt kallt och smarrigt i värmen?
Pröva att frysa ner några vindruvor i frysen!
Bigtime yummie!
Nyttigt är det också.

Utmattad

Trött efter en lång arbetsdag. Världens bästa sommarjobb, men visst tar krafterna slut ibland. Imorgon väntar 14 timmar (!) wörk. Men don´t worry, på morgondagens to do lista står bl.a. cupcakes, cykeltur, fiska, film och annat smått och gott. Hoppas bara på solsken och värme. Nä, fy vad jag är trött, utmattad. Go´natt!

måndag, juni 14, 2010

Monday again


Mickey is at home again. Happy happy happy me! Nu är det som det ska vara igen, Mickey and Aidai. Love! Min dåliga uppdatering av bloggen beror på att jag försökt hålla mig sysselsatt från morgon till kväll, så jag inte endar up med att sitta hemma och sakna Mickey dygnet runt. Nope, istället har jag + lite pappa tömt ett helt rum på hö och gammal dynga. Mumsigt. 6 timmar, check! Och gårdagen tillbringades med att städa stora röda grizzlybilen (vår firmabil). Detta tog "bara" 4½ timme. Men allt slit gav resultat, Mickey blev uberglad och Aidai stoltare än någonsin. Happyface. Idag blir det jobb igen och kvällen kommer att bjuda på stenhård intervallträning. Wohoo! Have a nice day!

torsdag, juni 10, 2010

Stop!

18:06, not baaad.

17:00 - 18:00

(Final countdown i bakgrunden)
3, 2, 1 KÖR!

Blörp

Blööhh. Har just pressat ner spagetti och köttfärslimpa i magen, hatar att äta när det är hett ute. Men jag åt, jag segrade. Hallelujah! Nu väntar pain in the ass städtajm på en så underbart solig och varm dag som denna, ojaaa, så jätteskoj. Men jag tänker slå städrekord, hela lägenheten på endast en timme! Och inget slarv, damm ska torkas, mattorna vädras, wc:n putsas och ullhundarna jagas. Och disken ska diskas. Det värsta till sist, speciellt nu när min diskmaskin Mickey stack till Ryssland imorse. Attan oxxå! Sen ska jag och favoritdoggen ut på joggingtur! Längtar! Men nu, städrekord! Kan ni känna pirret, adrealinet i kroppen, nu är det tävling! Ugah ugah ugah!! Inte? Nä, inte jag heller. Borde kanske sniffa mig hög på de 52 rosorna jag fick till studenten? Hmm?

tisdag, juni 08, 2010

Blögg

Ich bin veery bad bloggare tällä hetkellä! Studenten är finitó och bilder utlovas så fort jag hinner och orkar. Jag fattar inte, sen studenten i lördags har jag gått omkring som en zombie, med en konstant trötthet och förtvinade muskler. Pjuh. Tisdagspromenaden sket sig också, så jävla trött! Usch, ska försöka lägga mig extra tidigt ikväll och hoppeligen vakna pigg och kry imorgon. Sommarjobbet har börjat och som vanligt stortrivs jag. Jag och tjejen som jag sitter barnvakt åt är nu inne på den fjärde (!) sommaren tillsammans. Idag berättade pappan att tjejen sagt att jag är som en storasyster åt henne. Snyftvarning.
Nu ska jag tvätta kläder åt Mickey, som sticker till Ryssland på torsdag. All alone i 4 dagar. Usch då, hatar att sova ensam.

torsdag, juni 03, 2010

Jag städar

i högklackat.

Förberedelserna inför studenten är stentuff.

Suomeksi siis

Även though I live in Finland talar jag inte finska dagarna i ända. Nopenopenope. Men visst kan jag finska någorlunda bra, jag kan diskutera rätt flytande och folk förstår vad jag säger. Men jag har en dålig ovana. När jag inte kommer vad ett ord är på finska, ta t.ex. i båten, så tar jag för givet att finnen jag diskuterar med förstår lite svenska iallafall, vilket de ofta inte alls gör. Därför säger jag ofta ordet på svenska med finsk böjning i slutet. Typ, i båten blir "bååtenissa" ( Det ska vara "veneessä" på ren finska). Haha. Svenska + finska i ett. Vissa förstår, andra inte. Därför kan det ibland uppstå ganska roliga situationer när jag försöker förklara något på finska. Som t.ex. när jag beställde tid till frisören.

Frisören: Millaisena te haluisitte että hiuksenne laitetaan lauantaina?
Aidai: Hmm, paljon volyyma ja sitten semmosia isoja lokkeja.

Ni som fattar finska fattar även grejen med "semmosia isoja lokkeja". Lokkeja är mitt svenkfinska ord för lockar i håret. Synd bara att lokkeja på finska betyder fiskmåsar.

På svenska blir det alltså såhär:

Frisören: Hur skulle ni vilja att vi sätter upp håret på lördag?
Aidai: Hmm, mycket volym och 'sådana' stora fiskmåsar.

Lady Gaga kan se sig i röven med sina colaburkar i håret, riktiga brudar har fiskmåsar!


onsdag, juni 02, 2010

Grillad ananas

Hade en trevlig spontan grillkväll med några av tjejerna. Najs bajs! Härligt med girltalk och skratt! Kramar! Nu blir det sängen med honey. Sweet dreams!

Fel i motorn

Igår tillbringade jag min dag i stora staden i jakt på skor till min studentklänning. Fixat! Skönt att ha det undan och till råga på allt var skorna riktigt snygga också. När jag var klar med jakten på dom perfekta skorna skulle jag åka till en firma och lämna en slags motor som pappa hade skickat med mig. Visst, nemas problemas, jag hittade firmahuset, parkerade, steg ur bilen och greppade motordelen. Fy f*n vad den vägde. Nåja, man är väl ingen mes heller. Lyfter upp motorn och lyckades låsa bildörren med motordelen balanserandes på axeln och ena handen. Okej, where to go? En skylt med texten "Inlämning av arbeten" vittnar om att jag ska gå runt hela jävla byggnaden för att dumpa motordelen. SUCK. Men igen, man har väl lite extra muskler, ugh! Jag börjar gå, jahapp, byggnaden var så här stor...Vafan, en ramp?? Nääee, ska nog gå en bit till. Jag går nästan runt hela byggnaden tills jag stannar och funderar på att gå tillbaka. Vänder om, eller nää, kanske jag ska gå till kontoret på framsidan, vänder om igen, men hallåå inte kan jag lämna den här oljiga motordelen på ett skrivbord heller. Alltså, jag vänder om igen och märker att en man sitter och småskrattar åt mig. OKEJ, I SURRENDER, vart ska jag?? Han förklarar att jag visst ska upp för rampen och jag vinglar iväg igen. Motordelen har vid det här laget lyckats framkalla en väldigt fräsch armsvett och väger åtminstone 100kg mer än i början. Om ni ville veta. Jag tar mig upp för rampen och märker, surprisesurprise, att hela verkstaden är öde. Jag som börjar bli aningen irriterad med en snart bortdomnad axel och arm börjar gå mellan hyllorna. Det är hett, jag svettas, motordelen är heavy shit och jag börjar mumla högt om hur fantastiskt jag har det just då, .. Hoppsan, där var du. En kille står och skrattar åt mig och jag får äntligen ställa ifrån mig motordelen. Ahh, finally! Killen beklagar sig över mina smutsiga händer och jag önskar att jag hade sagt samma ord som for genom mitt huvudet. "Helloo, man är väl ingen mes heller". Men jag vågade inte och nöjde mig med att säga att det inte gör något och gå därifrån. Aarhhg, mes! Hihi.

tisdag, juni 01, 2010